第三帝國的興亡分節 19

巴本在的回忆录中说：“现在况得很严重了，完全于的意料。”派了个信差速往总理府去取解散令。

海量小说，在【吉讀文學網】

这时候，希特勒在国会对的国会议府同的议会团开会，纳粹在退维谷的境地，们很为难。们觉得民族建议推迟表决是欺骗了们。现在希特勒的为了推翻巴本政府，得在共产的个议投共产的票了。希特勒决定着头这么，虽然同共产这样作是味。命令的议员投票赞成共产的修正案，在巴本还没有得及解散国会之就把推翻掉。当然，为了达到这个目的，戈林作为议，[171] 必须在议会程序些巧妙的诡计和手段。这个军英雄是个多才多艺、英勇胆的，这在以其更的场面中也得到了证明，果然未使命。

国会休会半小时复会时，巴本着那个按照传统装有匆匆取的解散令的公事包了。但是当发言时，国会议假装没有看见，虽然巴本这时已涨了脸，站起了子，手中举着那张纸，让全场议员都看到。都看到了，就只有戈林没有看到。的微笑着的脸转向另外边。宣布立即举行表决。据目者的叙述，这时巴本的脸已气得发，步走向议席，把解散令扔在的桌。但是戈林仍旧装着没看见，宣布行表决。巴本在部们（们都是议员）的跟随步走会场。议员们行了表决，结果是以513 票对32票，弹劾了政府。到这时戈林才看到了这张愤怒地扔在桌的纸。向国会宣读了面的容，随作裁决说，由于这是个被乎宪法的多数表决撤除职务的总理副签的，它没有任何效。

由于这场稽戏，德国究竟哪些方面得到了胜利，哪些方面遭到了失败，们的胜败程度如何，在当时都是很清楚的。公子巴本让给开了个笑，这点是没有疑问的；但是当时直是被当作笑话谈的，正如弗朗索瓦庞赛所说，即使在朋友看也是如此。同样清楚的是，国会这次行表明了绝多数德国反对登堡手选的总统政府。但是采取这种法，岂是步破了民对议会制度的信任吗？至于纳粹，们岂是再次表明们仅是随胡的，而且为了达到目的，惜同共产结吗？此外，民是已经厌倦了选举，纳粹在年以的第四次的可避免的新选举中是可能丧失选票吗？格利戈尔·施特拉塞，甚至是弗立克，都认为如此，并且认为，丧失选票对说可能会带很严重的果。

但是，据戈培尔那天晚的记载，希特勒“乐极忘形。又次作了个明确的、毫糊的决定”。

国会很地承认了解散令，新选举定在11月6 举行。对纳粹说，新选举造成了定的困难。因为，戈培尔指，民对于政治演说和宣传已经到厌倦了。在10月15的记里承认，甚至纳粹的工作员也“由于这些永无休止的选举而得神经张安。们疲劳度？？”

另外也有经济的困难。企业和金融转而支持巴本了，因为对们作了定的让步。正如克所警告的样，们对于希特勒绝同登堡作，对于在们看的益发展的主义和惜同共产[172] 作的倾向（国会事件证明了这点），越越到能信任。戈培尔在10月15的记中提到了这点：“钱非常难。有‘财产和育’的先生们都支持政府。”

选举几天，纳粹同共产起在柏林举行了次运输工的罢工，而工会和社会都没有支持这次罢工。正当纳粹亟需经费在竟选运的尾声中最加把的时候，这个行使得企业界的士更愿意慷慨解囊了。戈培尔在11月1 的记中郁地写：“经费短缺成了们的期病。

们没有足够的经费行次真正规模的竟选运。许多资产阶级士被们参加罢工所吓退。甚至们的许多同志也开始有怀疑了。”11月5 ，选举夕的记写：“最。全为避免失败，行了拼命的努。们终于在最分钟到了1 万马克。这笔钱星期六午就投入竟选运。们已经了最的努。现在让命运作决定吧。”

命运，还有德国选民，11月6 在好些事作了决定，但是其中没有件事对于崩溃中的共和国途是有决定意义的。纳粹丧失了200 万张选票，在国会中丧失了34个席位，共只有196 个席位。共产增加了75万张选票，而社会民主却丧失了这个数目，结果共产在国会中的议席从89席增加到了100 席，而社会从133 席减少到了121 席。支持政府的唯政德意志民族增加了将近100 万张选票——显然得自纳粹，议席从37席增加到了52席。国家社会虽然仍是全国第，但是丧失200 万张选票却是个很的挫折。纳粹澜第次退了，而且是从远远够多数的那点开始退的。可战胜的神话破灭了。希特勒争夺政权，现在所的地位比7 月以的任何时候都弱。

巴本意识到这点，于是撇开自称的对希特勒的“个厌憎”，在11月13写了封信给，邀“讨论局”。但是希特勒在复信中提了许多条件，使巴本终于放弃了想同达成谅解的切希望。纳粹领袖顽固化的度并没有使度随和、庸碌无能的总理到意外，使到意外的是的朋友和军师施莱彻尔现在提的个新建议。原这个诡计多端的幕纵者已经得这样的结论：巴本像任勃鲁宁样，现在已经再有什么用了。的计谋无穷的头脑中现在酝酿着新的计划。的好朋友巴本必须台。总统必须受任何牵制，可以自由地同各政，特别是同最的政打。巴本辞职，巴本和的阁就在11月17辞职了。

登堡立刻派去请希特勒。

们在11月19的这次会见，气氛就像8 月13那次那么冷冰冰的了。这次总统请的客坐了，并且同谈了1 个小时以。登堡向希特勒提两个办法，供选择：如果能[173] 够提个的政纲并能在国会中争取到行得通的多数的支持，就让当总理，否则就在巴本手当副总理，而这个阁又是靠急法令维持的总统阁。希特勒在21再度晋见了总统，并且同梅斯纳通了几封信。但是没有达成任何协议。希特勒在议会中获得行得通的多数是办到的。虽然中央同意在搞独裁的条件支持，但是休堡让民族同作。因此希特勒只好恢复原的：担任总统阁的总理，但是这个总统肯答应。如果成立个靠总统命令施政的阁，登堡宁可让的朋友巴本领导。在梅斯纳代表发的封信中说，能把这样个职位给希特勒，“因为这样个阁定会发展成为独裁？？在的誓言和良心面，能承担这个责任。”老元帅在点作的预言比点更为应验。至于希特勒，再次敲了总理府的门，门虽然开了个缝，结果却又砰地关了，碰了鼻子灰。

巴本所希望的就是这个结果。和施莱彻尔在12月1 晚去见登堡时，颇有信心地认为，仍旧将被任命为总理。本没有怀疑到这个诡计多端的将军在什么把戏。原施莱彻尔曾同施特拉塞联系，探问如果纳粹愿参加巴本阁，是否愿意参加本担任总理的阁。这位将军请希特勒到柏林会商，据德国报纸广泛流传的种说法，也是多数历史学家信以为真的说法，元首真的从慕尼黑搭了夜车柏林，但是半夜里在那拿被戈林接走，到魏玛参加纳粹级领导的会谈去了。纳粹关于这次事件的说法，可能比较确实些，虽然这点免使到奇怪。戈培尔11月30的记说，柏林了封电报，希特勒赶去，但是决定妨让施莱彻尔等等。先去魏玛同的同志们开会，还在那里主持图林吉亚选举的竟选运。在这次五领袖戈林、戈培尔、施特拉塞、弗立克和希特勒在12月1 举行的会议，意见相当分歧。施特拉塞在弗立克的支持主张，纳粹至少容忍施莱彻尔阁，而本是主张参加这个阁的。戈林和戈培尔竭反对这个方针，希特勒站在们边。第二天，希特勒见了施莱彻尔派见的名奥特少校的，者去告诉将军，担任总理，但是这已经太迟了。

巴本天真地直知施莱彻尔在背什么把戏。12月1 晋见总统时，开始就有自信地概述了的计划。由继续担任总理，据总统命令行施政府职权，暂时去理睬国会，等“修改了宪法”以再说。

事实，巴本所作的“修[174] 改”，将使德国回到帝国的时代，恢复保守阶级的统治。在纽堡审判和回忆录中都承认，而且当时向登堡也承认，的建议如果付诸实行，就需“总统违反现行宪法”，但是向元帅保证，“把全国民的福利放在维护宪法的誓言之，可能是有理由的”，因为——又说——俾斯麦“为了国家的缘故”，度也曾这样。使巴本惊讶的是，施莱彻尔言表示反对。利用了老总统显然愿违反维护宪法的誓言的心。老总统的度是，能够避免的话，最好避免。

而这位将军认为是能够避免的。相信，如果由领导，那是有可能组成个在国会中争取到多数支持的政府的。有把能够使施特拉塞以及至少另外60名纳粹议员脱离希特勒。除了这批纳粹以外，还能够取得中产阶级政和社会民主的支持。甚至认为工会也会支持。

对于这样个主意，登堡吃惊，于是当即回头巴本着手组织新政府。巴本说：“施莱彻尔显然呆住了。”们向总统告辞了以，发生了时间的争论，但是没有达成任何协议。分手的时候，施莱彻尔用马丁·路德发到决定命运的沃尔姆斯议会去的时候别对路德说的那句有名的话对巴本说：“小僧侣，了条困难的路。”* 这条路究竟多么困难，巴本在第二天早9 点钟举行阁会议时就领到了。

施莱彻尔站起[ 巴本说] 宣称，没有办法执行总统给的指示。任何这样的尝试都将使国家陷于混，旦发生总罢工，警察和军队能保证维持通和供应工作，旦发生战，们也能确保治安。参谋总部在这方面已经行了研究，已经命令奥特少校[ 报告起草] 等候阁的指示，以提报告。这时，这位将军就让奥特少校。如果说，施莱彻尔的发言使巴本到震惊的话，那么欧·奥特少校（希特勒任命为驻东京使）在时机安排得很巧妙的报告使巴本完全垮了。奥特说的是：“守卫边境的任务和对付纳粹与共产的治安任务，是联邦政府和各邦政府现有军队量所能胜任的。因此建议联邦政府避免宣布急状。”德国陆军度曾经打发德皇卷铺盖，最近在施莱彻尔的唆把格罗纳将军和勃鲁宁总理赶了台，如今开刀开到巴本头了，这使到又心又惊讶。立刻带了这个消息去见[175] 登堡，希望总统会撤换国防部施莱彻尔而挽留任总理，而且的确是这么建议的。

“的巴本，”度坚决的老总统答，“如果改主意，会瞧起的。但是年纪太了，经历也太多了，能承担战的责任。

们唯的希望是让施莱彻尔试试的运气。”

据巴本说，“两颗泪珠”了登堡的脸颊。几小时，台的总理在清理的办公桌时，有了总统的帧相片，面写着“Ｉｃｈｈａｔｔ’ｅｉｎｅｎＫａｍｅｒａｄｅｎ！”（“是的同志！”）第二天，总统笔写信给，表示免除的职务，“心颇为沉重”，并且重申对的信任“仍未有丝毫摇”。这倒是真话，久就会得到证明。

12月2 ，库特·冯·施莱彻尔担任了总理，这是1890年伯爵格奥尔格·里奥·冯·卡伯利维·德·卡伯拉拉·德·蒙特古利将军接替俾斯麦以第个将军担任这个职务。施莱彻尔的谋诡计终于在对此是窍通的经济萧条达到了点的时候，在竭破的魏玛共和国已经崩溃的时候，在没有再信任、甚至摆布了这么久的总统也信任的时候，把到了最的职位。但是除了以外，几乎都很明显地看到，在这个峰的子是屈指可数的。纳粹对此信疑。戈培尔12月2 的记中有这么何话：“施莱彻尔被任命为总理。会呆得很久。”

巴本也这么想。由于自尊心受了伤害，，渴望对的“朋友和继任”（在回忆录里这么称呼施莱彻尔）复仇。施莱彻尔为了巴本走开，让担任驻巴黎使，但是巴本谢绝了。巴本说，总统希望留在柏林，“近在边”。对这个谋师布置自己的谋网，柏林是个最有战略意义的地方，巴本像蜘蛛样忙忙碌碌地织起谋网。随着多难的1932年接近尾声，柏林到都是谋集团，而且集团部还有集团。除了巴本集团和施莱彻尔集团以外，总统府也有个集团，在那里，登堡的子奥斯卡和的国务秘书梅斯纳纵着幕的实权。凯撒霍夫饭店也有个集团，在那里，希特勒和周围的仅在搞谋夺取政权，而且在搞谋掉对方。久，这种谋网越越错综复杂，到1933年元旦时，这些谋家已经清楚到底是谁在暗害谁了。，了很久，们就会清楚的。

施莱彻尔：共和国的最任总理

“执政只有57天，”施莱彻尔有次在留神倾听的法国使听得到的地方说，“而且每天都给背叛了57次。以别跟说什么‘德国式的忠诚’了！”凭自己的生涯和作为，当然是这个问题的权威。

开始当总理，就邀格利戈尔·施特拉塞当德国副总理兼普鲁士总理，施莱彻尔由于邀希特勒参加的政府失败，现在打算向施特拉塞放这个钓饵分裂纳粹。有理由相信是可能成功的，施特拉塞在是第二号，在左派分子中间，由于们当真相信国家社会主义，比希特勒更有望。是的组织部门领导，同地方各级领袖有直接联系，看颇得们的拥护。现在相信，希特勒已使们的运走到了绝路。比较的些徒已经开始投向共产边。本在经费已陷于破产的境地。

11月间，弗里茨·蒂森曾经提警告说，已无法为们的运募到捐款。

现在本没有经费付成千万的工作员的薪或者维持冲锋队，仅仅者，个星期就需250 万马克。纳粹许多报刊的承印商也扬言印们的版，除非偿清欠帐。戈培尔在11月11的记中谈到了这点：“柏林组织的财务况已经毫无希望。除了债务以外没有别的东西。”

12月间，担心工作员必须减薪。最，12月3 施莱彻尔会见施特拉塞那天，图林吉亚选举结果，纳粹丢了40％的选票。显然，至少在施特拉塞看是如此，纳粹靠选票取得政权，辈子休想了。

因此希特勒放弃的“毫无还价”的政策，能捞到什么就是什么，参加施莱彻尔的联政府。担心，否则的话，会垮台。这么主张已经有好几个月了，戈培尔的记从仲夏开始直到12月为止，充了施特拉塞“忠”于希特勒的话。

12月5 领袖们在柏林凯撒霍夫饭店开会的时候，终于摊了牌。施特拉塞纳粹至少“容忍”施莱彻尔政府，支持的意见的有弗立克，者是国会纳粹团主席，所以支持施特拉塞是因为议员中间有少担心，如果希特勒惹起任何新的选举，们可能丧失议席和议员薪俸。戈林和戈培尔则坚决反对施特拉塞，把希特勒争取到们边。希特勒决定“容忍”施莱彻尔政府，但是况表明，仍旧愿意同这个政府“谈判”。

，任命戈林担任这个任务，据戈培尔的记透，希特勒已经风闻施特拉塞两天同总理举行了次秘密谈话。12月7 那天，希特勒和施特拉塞在凯撒霍夫饭店行了次谈话，结果发生烈争吵。希特勒指责的主副手背的毒手，把轰领导地位，分裂纳粹运。施特拉塞矢否认，赌咒说直是忠心耿耿的，反而指责希特勒把引向毁灭的路。显然，还有些话没有说，那些话是1925年以直梗在的喉咙中的，但是回到艾克西尔西亚饭店的间里以，把它们都写在封给希特勒的信中，最提辞去切职务的[177] 。这封信在8 到希特勒那里，据戈培尔的记说，“像颗炸弹”。凯撒霍夫饭店的气氛顿时仿佛墓地般。“们都到很沮丧失望，”戈培尔这么记载。这是希特勒自1925年重建以所遭受到的最打。现在，正当取得政权之际，的主徒背弃了，扬言7 年的切建树。

晚[ 戈培尔写] 元首到们家中。很难强颜欢笑。们都很沮丧，其是因为整个有分裂的危险，们去的切努都付诸东流了？？莱伊博士电话。形时刻在恶化中。元首必须立刻回凯撒霍夫。

夜两点钟的时候，希特勒打电话戈培尔去见。施特拉塞已向各晨报发表了的消息，当时街头刚刚开始在卖晨报。希特勒的反应，据戈培尔的描述如：背叛！背叛！背叛！

元首在旅馆间回踱步，有几小时之久。这种背叛行为，使心。最步说：如果旦垮台，就用支手在3 分钟之了百了。

没有垮台，希特勒也没有自杀。施特拉塞本是可以达到这两重目的的，这样就会地改历史的发展，但是在关键的时刻，放弃的努了。弗立克在希特勒的同意，在柏林到找，因为们致认为，为了拯救致陷于可收拾的结局，必须想法补救这次争吵。但是施特拉塞尝够了这切滋味，已经搭了车南，到阳光明的意利去度假了。希特勒在瞅到敌手的弱点时最有办法，马还。施特拉塞建立起的政治组织由元首自接管，科隆区组织领袖莱伊博士担任的主助手。施特拉塞的朋友都遭到清洗，各级领导都被召到柏林，在份向希特勒宣誓效忠的宣言签名，这们都了。

这个狡猾的奥地利再次摆脱了本很可能会造成极其利的结局的困境。至于格利戈尔·施特拉塞，去曾有少认为比希特勒了起，如今子给毁了。“个了的”，戈培尔在12月9 的记中这么称呼。两年希特勒决定清算老帐时，这句话分毫错。

12月10，也就是被冯·施莱彻尔将军绊倒跟栽了个筋斗星期，弗朗兹·冯·巴本开始布置自己的谋网。那天晚，在贵族俱乐部发表了篇演讲，那短命阁的班子[178] 就是从这个俱乐部的有钱贵族里头的。演讲之，同曾经向国家社会捐款的科隆银行家库特·冯·施罗德男爵作了次密谈。建议这位银行家给安排，让秘密会见希特勒。巴本在的回忆录中说，提这个建议的，是施罗德，但是承认同意了这个建议。说也凑巧，希特勒的经济顾问，同企业界的联系之威廉·凯普勒代表纳粹领袖，也提了同样的建议。

在几个星期之还是冤家对头的这两个于1 月4 午在施罗德的科隆寓所会晤，们希望这次会晤能严守秘密。但是当巴本刚到门时就有个摄影记者拍了张照，虽然到意外，但是直到第二天以也还没有在意。希特勒由赫斯、希姆莱和凯普勒陪同，但是在入施罗德的书以，把的助手留在客厅里等候。在书里同巴本和们两的主密谈了两个钟头。会谈开始时气氛并太妙，希特勒悻悻地怨巴本在当总理时对待纳粹的法，但是，久就有了转折，这个转折证明对这两个说也好，对们的国家说也好，都是有决定意义的。对于这个纳粹领袖说，当时是个关键的时刻。作了超的努，在施特拉塞叛以，好容易仍保持了的团结。在全国各地奔走，天在三四次集会讲话，争取的领袖们仍旧团结致支持。但是纳粹的绪仍旧低落，在经费在破产的境地。许多说，已经完蛋了。戈培尔在这年最星期的记中反映了这种普遍的觉：“1932年给们带了永恒的恶运？？去况困难，途黯淡莫测；切希望都已化为泡影。”

因此，希特勒取得政权，的讨价还价地位已如年的夏天和秋天时那么有利。但是巴本也是如此；已经了台。两都在逆境，因此想法倒致了。

们到底在哪些条件取得了致意见，各的说法样。

巴本在纽堡审判中和回忆录中都毫无愧地说：直忠于施莱彻尔，因此仅仅向希特勒建议参加这位将军的阁。但是鉴于巴本有期虚作假的历史，鉴于有想在纽堡和回忆录中洗雪自己的自然愿望，以及鉴于的事实，似乎可以肯定，施罗德在纽堡提的另种完全同的说法是比较可信的。这位银行家说，巴本的建议是由个希特勒巴本阁代替施莱彻尔阁，在这个阁中，两地位平等。但是：希特勒？？说，如果担任总理，必须是政府的首脑，巴本的支持者可以参加的政府，担任部，只们同意的改许多况的政策。这[179] 类改包括：在德国的领导地位驱逐社会民主、共产和犹太，恢复社会生活中的秩序。冯·巴本和希特勒在原则达成了协议？？

们同意，必须拟步的节，这可以在柏林或某个其方的地方行。当然，这在严守秘密的况行。但是使希特勒和巴本吃惊的是，柏林报纸在1 月5 早晨以字标题报了科隆会谈，并且发表社论巴本对施莱彻尔忠实。原这位狡猾的将军真是足智多谋，早已布置了密探，巴本获悉，在入施罗德寓所给拍照的记者就是施莱彻尔派的个密探。

除了达成同巴本的协议以外，希特勒在科隆会谈中还得到了两件对说很有价值的东西。从任总理那里获悉，登堡没有授权施莱彻尔解散国会。这就是说，纳粹在共产协助可以随时推翻这个将军。其次是，这次会谈中取得了谅解，西德企业界愿意承担纳粹的债务。科隆会谈两天，戈培尔的记中提到了“政治方面的可喜发展”，但是仍旧怨“财务况好”。10天以，在1 月16，谈到的财务况“夜之间有了本好转”。

另外方面，施莱彻尔着手努建立个稳定的政府，的乐观度，退万步说，也未免太近视了。

12月15，向全国民发表了篇炉边广播演说，的听众忘掉是个将军，并且向们保证，“既是资本主义也是社会主义”

的拥护者，在看“像私营经济或计划经济之类的概念已经失去了它们的恐怖意义”。说，的主任务是：为失业者找到工作，使国家在经济能自立。捐税会再增加，工资会再降低。事实，还取消了巴本宣布的最近次减低工资和救济金的决定。此外，还止实行巴本为了地主的利益而实行的农产品限额，而实行另外个计划，从东部破产了的容克庄园中没收了80万英亩的土地，分给25000 户农民。此外，像煤和这种必需品的价格也将用严格的管制办法加以低。

这无疑是呼吁那些迄今为止直反对的和冷落的群众支持，施莱彻尔继此以还同工会领袖会谈，给了们这种印象：在设想中的将，有组织的劳工和陆军是国家的两支柱。但是劳工界并没有相信个们极端信任的，们绝同作。

另方面，工业家和地主们都起反对新总理的施政纲[180] 领，们嚷说，这个纲领是折扣的布尔什维主义。企业家们对于施莱彻尔突然同工会善到十分震惊。庄园主则对于取消农业保护到非常生气，对没收东部破产庄园的途到极为恐惧。1 月12，庄园主团“农业联盟”尖锐地了政府，该联盟的领袖（其中有两个是纳粹员）晋见总统，并提抗议。登堡自己现在也成了个容克地主，召见的总理，加以责问。施莱彻尔的答复是：威胁公布国会关于“东部救济”贷款的秘密报告，当时知这桩丑闻牵涉到好几百户容克世家望族，们从政府的无偿“贷款”中得到好，其中甚至间接牵涉到总统本，因为给的东普鲁士庄园的地契在户时非法地使用了子的名字以逃避遗产税。