龍槍編年史分節 47

崔西·西克曼等/譯者:朱學恆 / 著
 加書籤  朗讀 滾屏

,谢谢,”坦尼斯有礼貌地说,敢看其的表们路就经了溪谷矮的餐厅。单单只是闻到那股子味就连卡拉蒙也没有食

记邮件找地址: dz@JIDUWX.COM

们自己有食。”坦尼斯继续。“们需点时间休息,自己讨论这个计划。”

“当然。”扑扑倾,的两个卫兵赶去帮忙,因为到地面。“回到的地方。坐,吃,聊天。会把地图去。告诉菩吉计划吗?”

坦尼斯回头看着扑扑王,突然从的眼中看到丝狡诈的闪光,立刻明这个扑扑王并笨。坦尼斯开始悔刚刚没有多问问佛林特的意见。“们的计划还没有完成呢!陛!”

扑扑王当然没有这么容易受骗,很久以就钻了个地通往客等待的地方,方听访客的谈话,事先知拿什么事。所以其实已经知很多们的计划,所以就放了马。当然,“陛”这个词可能也有些影响,没听这么贴切的称呼。

“陛,”菩吉重复乐地叹了气,戳戳面的卫兵。“记得,从今以。”

“是是,王。”溪谷矮着说。当伙鞠躬退宫殿时,伟的菩吉世对们挥手示意。扑扑王菩吉世靠着的王座,用自认为最有魅的笑容欢的客,直到们离开。接着的表突然改,脸险的表让卫兵统统期待地靠拢

,”对其中个说。“回到间,拿地图。给隔间的笨蛋。”

卫兵敬礼之就离开了。其的卫兵靠近,张期待着。菩吉四面张望着,卫兵再靠拢些,边考虑着如何发布命令。些英雄,即使必须把手头的这些流氓改造,也愿意。如果了,也没有损失。如果们成功地杀黑龙,那更好。溪谷矮们会得到——对说——比全克莱恩所有漂亮石头还的奖赏:回到原先那种甜、温暖的自由子!所以,别让们有机会悄悄地溜

菩吉弯,对着其中个卫兵耳语。“去找龙,告诉的扑扑王菩吉世向问好,告诉

<SMALL><FONT size=2>注:1.黑龙(Black Dragon)——通常居住在沼泽或地里,偶尔也会现在地底的巢中,由于这种特殊的居住习,某些学者推论,们可能对光非常。黑龙通多种语言,包括龙类之间的秘密语言、类的语言,还有的咒语。们最喜施展黑暗术(Darkness)掩护们的行

黑龙多在三十尺左右,善用锐利的牙齿和爪子们也能够从溶解切的强酸。由于黑龙天独立,们只愿意接受对自己有利的命令。因此,龙骑将们城掠地,相反的,们会是十分称职的守护者和间谍。

2.卡拉蒙在对话中提到的会被臭的“食魔”(Ogre)其实是克莱恩十分重恶生。食魔拥有很多的名字,们又被巨魔、食巨魔据说世的群特殊类会们“胖胖”。这个恶种族平均九到十尺、重三百到三百五十磅,有着泛黄,瘤的肤,拥有可怕的量,平常都是靠着掠夺和窃、杀戮维生。在克莱恩灵是纯粹的善良的生类是摇摆定的生,食魔则是纯粹的恶的生。据说在远古时代,们拥有傲的美丽外表,但是由于们脑中只有恶和残的思想,最成了这种丑恶的怪。</FONT></SMALL>

</div>

正文 第二十章 扑扑王的地图·费斯坦但堤勒斯的魔法书

相信这个家伙,就跟忍受的气味样。”卡拉蒙皱着眉头说。

同意,”坦尼斯说。“但们有什么选择呢?们已经答应把财带给背叛们毫无任何的利益。”

们坐在客等候召见的地方,这是个在殿外面气味熏的小间。这里的装饰就和殿里面样的荒谬。伙都沉重,只能迫自己吃点东西。

雷斯林绝用餐,远离其在墙角。喝自己准备的草药减咳嗽。接着裹着袍子,闭眼睛在地躺平。坐在边,嚼着包包里拿的东西。卡拉蒙走去察看的状况,却被去的条尾巴给吓了跳。

河风自己坐着。没有参与伙对这次计划的讨论。平原闷闷乐地坐在地板。当有的手臂时,甚至连头都没抬。金月脸地跪在边。试着说话,但是说,于是先清了清喉咙。

们得谈谈。”用族里的语言坚决地说。

“这是个命令吗?”苦地问。

勉强。“是的。”声音小得几乎听见。

河风站起,走到个挂毯面。看着金月,也说话。虽然的脸毫无表,但金月在这张面可以看到心裂肺的苦挣扎。地把手放在的手臂

“原谅。”地说。

河风惊讶地看着站在。头低垂着,脸象孩童忏悔样的表手去,以生命守护着的的发丝。觉到金月着,的心中瞬间充

把手从的头移到脖子,地将拥入怀中。

没听这样的话,”说,脸笑容,知这时看

没说,”勉强咽着,脸颊贴在。“喔,实在没有办法表达的歉意——回到族里看到的是金月而是酋的女是那么的害怕。”

,”耳语,“才是应该请原谅的。”手抹去的泪痕。“没有替考虑所经历的事只想到自己和所经历的危险。希望点告诉。"

希望有问,”看着真诚地回答。“已经当了很久酋的女,几乎忘了怎么适应其份。这个份是量的源泉,在害怕的时候它给勇气,觉得没办法放弃它。”

放弃它,”笑着,把的头发拂开。“次看到的时候,的是酋的女记得吗?就在为举办的狩猎。”

绝鞠躬以获得的祝福,”说。“承认的统治权,但绝承认是女神。可把其当作神。”的眼神仿佛回到了很久以。“是那么的骄傲和英俊,里面说着那时对说还存在的古老真神。”

是那么的生气,”回忆。“又那么的美!的美丽本就是种嘱咐,的祝福了。还命令那场狩猎。”

金月伤地笑着。“以为是因为在众才生气的。但这是实。”

的脸泛着,但仍抬起湛蓝的眼睛看着。“生气是因为当看见站在那里,绝跪在的那刻,的心就已经给了部分,直到还给为止,再完整。”

平原得更,温的发丝。

“河风,”说,“酋的女还在这里,认为能够从此消失。但,底藏着的是的金月。如果这个旅程最终于结束,在们享受着宁静的时候,金月将永远属于,酋的女就让随风而逝吧。”

声敲门声让每个张起,接着个溪谷矮的卫兵走里。“地图。”说,边塞了张皱巴巴的纸给坦尼斯。

“多谢。”半灵低沉地说。“也帮们转达对扑扑王的谢意。”

“陛,扑扑王陛。”卫兵张地更正,地看着面挂着毯的墙。随即笨手笨地退回扑扑王的间里。

坦尼斯摊开地图。每个都围在旁边,连佛林特都例外。看了眼之,佛林特发屑的哼声走回座位

坦尼斯哀怨地笑着。“们早就该知了。的菩吉记记得这个秘密间在哪里?”

“当然会记得,”雷斯林站起,眼睛半眯地看着地图。“这才是为什么没有回去拿财的原因。但是们之中有的位置。”每个都跟随着法师的眼光。

骄傲地看着们。“们对,。”闷闷乐地说。“秘密地方,,找到漂亮石头。但没告诉扑扑王。”

会告诉们吗?”坦尼斯问。看着雷斯林,者点头。

说。”嘟哝着。“给地图。”

雷斯林看见其都专心地看着地图,悄悄地走到旁边。

“计划还是样吗?”法师耳语

“是的,”卡拉蒙皱着眉头。“喜欢这样,应该跟着才对。”

大家正在讀